Javohirbek.com
Меню сайта

Поиск

Форма входа


Календарь
«  Январь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Архив записей

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 7

Мини-чат

Друзья сайта

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Реклама



Приветствую Вас, Гость · RSS 29.03.2024, 08:41

Главная » 2013 » Январь » 4 » Машхурларга ирония, ёки эртак карикатураси
19:59
Машхурларга ирония, ёки эртак карикатураси
 
Даракчи газетасининг янги йил сонини Орифжон Мирзаевнинг карикатураси яхшигина безаган. Ундаги диққатимни тортгани ирония бўлди. Шу сўзни аниқ таржимаси йўқда, хазил десанг тўғри келмайди, вахоланги "Ирония судьбы, или с легким паром" фильмини "Тақдир хазили, ёки қушдек енгил бўлинг" дея таржима қилинганди. Тўғриси умуман фильмни номини нотўғри таржима қилган. 

Хуллас нима хақида гапираётганимни тушунган бўлсанги бўлдику.
 Крокодил Гена ва Чебурашка вахахаха))))
 шу мультфильмни кўрганмисиз?)))) супер ўхшатма!
Мана шу қахрамонни таниёлмадим...ё ўхшамаганми?
Ким бўлсаям Тўти ролида бўлиш прикол.
Агар Жахонгир Позилжонов бўлса, унинг ижодига ўхшатма аниқ нишонга етган!
 Бу жуда ва ўта нозик ирония))) тушунган тушунадиде)
 Мана шунисига қотдим))) Кот Базилио и Лиса Алиса))))
Астерикс ва Обеликс...Жесть)))

Хаммасини кўрсатмадим, жуда бир таъсир қилганларни холос. Лекин Адизга ўхшатмага эътирозим бор, энди шахсий бир муносабатни умумий унинг характери билан боғлаш нотўғри. Барчага бирдек муносабатни назарда тутиш керак, ўзаро икки муносабатни эмас. Адизни энг хушмуомала йигит сифатида хамма билади ва хурмат қилади. Нафақат шахсий ва ўзаро зиддиятга, балки хазилга хам виждонан ёндошмоқ керак, назаримда!

Қолган кўрсатмаганларимни, сустроқ ўхшатма ва ирониясиз деб билганим учун қўймадим.
Орифжон Мирзаев, молодец! Албатта ирония муаллифи хам бўлсангиз сизга гап йўқ, бошқа одам ирониялар муаллифи бўлса хурматим!
Просмотров: 872 | Добавил: JaVoH | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Javohirbek.com © 2012-2024
Admin: JaVoH
E-mail: javohirbek2012@mail.ru